Filmado durante un perÃodo de doce meses, este documental sigue la migración de un oso polar joven de las aguas heladas de la bahÃa de Hudson a sus aventuras en la tierra: he aquà que el hielo se ha derretido, y no tiene ningún punto de referencia. Este es su primer verano solo: hay que encontrar comida y sobrevivir sin la ayuda de su familia. Su lucha por la supervivencia se opone a que el mayor problema ambiental de nuestro tiempo: el cambio climático.